یکه تازی اپل با تراشه M5 ؛ آیپد پرو ، مک پرو و ویژن پرو 2025 اپل!

معرفی رسمی تراشه Apple M5: جهش بزرگ در هوش مصنوعی و گرافیک

اپل در رویداد ۱۵ اکتبر ۲۰۲۵، از تراشه نسل جدید M5 رونمایی کرد؛ تراشه‌ ای که تمرکز اصلی آن بر پردازش هوش مصنوعی و قابلیت‌های گرافیکی با مصرف انرژی پایین‌تر است. به گفته‌ی Johny Srouji (معاون ارشد بخش فناوری سخت‌افزار اپل)، M5 «بزرگ‌ترین جهش اپل سیلیکون در زمینه‌ی AI» محسوب می‌شود.

ویژگی‌های اصلی تراشه M5

• فرآیند ساخت: نسل سوم لیتوگرافی ۳ نانومتری (TSMC N3E)
• CPU: تا ۱۰ هسته (۶ هسته بهینه + ۴ هسته قدرتمند)، با ۱۵٪ عملکرد چند‌رشته‌ای سریع‌تر از M4
• GPU: نسل جدید با ۱۰ هسته و Neural Accelerator مستقل در هر هسته
• توان پردازشی هوش مصنوعی (AI Compute): تا ۴ برابر سریع‌تر از M4 و ۶ برابر نسبت‌به M1
• پهبنای باند حافظه یکپارچه: ۱۵۳ گیگابایت بر ثانیه (۳۰٪ افزایش نسبت به M4)
• Neural Engine: نسخه ۱۶ هسته‌ای سریع‌تر با مصرف انرژی کمتر
• Ray Tracing نسل سوم با بهبود گرافیکی تا ۴۵٪
• پشتیبانی بومی از موتورهای زبانی و مدل‌های تصویری روی دستگاه (on-device LLM/Diffusion)
• Media Engine پیشرفته‌تر، با پشتیبانی از رمزگشایی AV1

iPad Pro با M5 – هوش مصنوعی در باریک‌ترین تبلت حرفه‌ای جهان

نسل تازه‌ی iPad Pro M5 نمایشی تازه از فلسفه‌ی طراحی اپل است؛ جایی که بیشترین توان پردازش هوشمند در کمترین ضخامت فیزیکی جمع شده است. این دستگاه با نمایشگر Tandem OLED Ultra Retina XDR، نه تنها دقیق‌ترین رنگ و کنتراست را میان تبلت‌های حرفه‌ای ارائه می‌دهد، بلکه برای نخستین‌بار عمق سیاهی معادل نمایشگرهای مرجع استودیویی را در حجمی به این نازکی عرضه کرده است. 

تراشه‌ی M5 با شتاب‌دهنده‌های عصبی در هر هسته‌ی گرافیکی، اجرای مدل‌های یادگیری عمیق و پردازش عکس و ویدئو را تا چند برابر سریع‌تر از قبل انجام می‌دهد. مودم داخلی Apple C1X و تراشه‌ی ارتباطی Apple N1 نیز ارتباط سلولی و وای‌فای را تحت کنترل مستقیم اپل قرار داده‌اند و با حذف وابستگی به کوالکام، سرعت ۵۰ درصد بالاتر و مصرف انرژی ۳۰ درصد کمتر را فراهم کرده‌اند. نتیجه، تبلتی است که هم‌زمان هم ابزار حرفه‌ای تصویرسازان و تدوین‌گران است و هم سکوی قدرتمند اجرای هوش مصنوعی شخصی (on‑device AI). اپل با iPad Pro M5 نشان داده که همچنان مسیر نوآوری سخت‌ افزاری‌ اش از مک پیش می‌افتد.

ویژگی‌ ها:

• نمایشگر جدید Tandem OLED Ultra Retina XDR (اولین OLED دو‌لایه در محصولات اپل)
• مودم داخلی Apple C1X 5G با سرعت ۵۰٪ بالاتر نسبت به Snapdragon X70
• تراشه ارتباطات Apple N1 Wi-Fi/BT/Thread (پشتیبانی Wi-Fi 7)
• ضخامت کمتر از ۵ میلیمتر با طراحی آلومینیوم-تیتانیوم
• قیمت: مدل ۱۱ اینچ از ۹۹۹ دلار، مدل ۱۳ اینچ از ۱۲۹۹ دلار
• عرضه: پیش‌سفارش از ۱۵ اکتبر، تحویل از ۲۲ اکتبر ۲۰۲۵

 MacBook Pro 14-inch با M5 – گام بعدی برای کارهای حرفه‌ای و AI

مدل MacBook Pro 14‑inch (M5) ادامه‌ی سنت لپ‌تاپ‌های حرفه‌ای اپل است، اما با چاشنی نسل تازه‌ی هوش مصنوعی محلی. تراشه‌ی ده‌هسته‌ای M5 در این دستگاه، با ترکیب چهار هسته‌ی قدرتی و شش هسته‌ی کم‌مصرف، تعادلی کم‌نظیر میان سرعت و دوام باتری ایجاد کرده است. پهنای باند حافظه‌ی یکپارچه تا ۱۵۳ گیگابایت بر ثانیه ارتقا یافته و در کنار SSDهای دو برابر سریع‌تر، کارکردی بی‌وقفه را در نرم‌افزارهای ویدئویی و سه‌بعدی ممکن کرده است. 

با وجود آنکه مک‌ بوک‌ های تازه هنوز فاقد نمایشگر OLED و Face ID هستند، عملکرد گرافیکی GPU نسل جدید تا ۴۵ درصد بهبود یافته و اکنون اجرای مدل‌های مبتنی بر Metal AI Framework درون macOS را به شکل بومی و سریع پشتیبانی می‌کند. طراحی بدنه ثابت مانده اما سیستم خنک‌کننده بازطراحی شده تا توان حرارتی M5 را بدون افزایش نویز کنترل کند. عمر باتری که به ۲۴ ساعت رسیده، نشان می‌دهد اپل هنوز هم در تلفیق کارایی و بازده انرژی در لپ‌تاپ‌های حرفه‌ای رقیبی ندارد. این دستگاه بیش از هر چیز خطاب به کاربران حرفه‌ای است که پایداری، عمر باتری و قدرت پردازش محلی هوش مصنوعی را در یک قالب کلاسیک می‌جویند.

مشخصات:

• CPU و GPU مشابه M5 اصلی (۱۰ هسته)
• حافظه یکپارچه با ۱۵۳GB/s پهنای باند
• حافظه SSD تا ۴ ترابایت با دو برابر سرعت خواندن نسبت به نسل قبل
• عمر باتری تا ۲۴ ساعت
• فاقد اتصال سلولی، همچنان با Touch ID
• قیمت: از ۱۵۹۹ دلار
• رنگ‌ها: مشکی فضایی و نقره‌ای
• عرضه جهانی از ۲۲ اکتبر ۲۰۲۵

 Apple Vision Pro با M5 – تجربه واقعیت ترکیبی با قدرت هوش مصنوعی

نسخه‌ی جدید Apple Vision Pro (M5) گامی قابل‌ توجه در جهت یک واقعیت ترکیبی هوشمند و تطبیق‌ پذیر برداشته است. تراشه‌ی M5 درون هدست نه تنها رندر سه‌ بعدی و spatial video را سریع‌تر انجام می‌دهد، بلکه از طریق موتور Neural Engine ۱۶ هسته‌ ای، قابلیت‌ هایی مانند ساخت پرسونای دیجیتال و تبدیل لحظه‌ای عکس دو‌بعدی به فضای سه‌ب عدی را تا ۵۰ درصد سریع‌ تر کرده است. 

نمایشگرهای micro‑OLED جدید با ۱۰ درصد پیکسل بیشتر و نرخ تازه‌سازی ۱۲۰ هرتز، وضوح و روانی تصویر را به سطح بی‌سابقه‌ای رسانده‌اند و در کنار آن، طراحی تازه‌ی Dual‑Knit Band با بافت دوبل و وزنه‌های تنگستن، توزیع وزن متوازن و راحتی طولانی‌مدت را تضمین می‌کند. در این نسخه، ویژن پرو نه فقط یک وسیله مشاهده، بلکه یک رایانه مکانی هوشمند است که تعامل میان هوش مصنوعی و ادراک انسان را در زمان واقعی بازسازی می‌کند. اپل با Vision Pro M5 عملاً ابزار اصلی استراتژی «هوش مصنوعی فضایی» خود را معرفی کرده است؛ جایی که سخت‌افزار، نرم‌افزار و مدل‌های AI به شکلی بی‌درز به هم متصل‌ اند. 

ویژگی‌ ها:

• موتور عصبی ۱۶‌هسته‌ای جدید برای پردازش آنی چهره (Persona)
• نرخ تازه‌سازی نمایشگر ۱۲۰ هرتز (افزایش از ۱۰۰ هرتز)
• نمایشگرهای micro‑OLED با ۱۰٪ پیکسل بیشتر و وضوح بالاتر
• بند جدید Dual‑Knit Band با طراحی ارگونومیک‌تر و سنگ وزنه‌های تنگستنی برای تعادل
• قیمت: ۳۴۹۹ دلار
• پیش‌سفارش در ۹ کشور از جمله آمریکا، بریتانیا، فرانسه، آلمان و امارات؛ عرضه رسمی از ۲۲ اکتبر ۲۰۲۵

مجیک کیبورد جدید 2025 اپل با تراشه M5 – کیبوردی که آی‌پد را به لپ‌تاپ واقعی تبدیل می‌کند

مجیک کیبورد جدید اپل که همزمان با معرفی iPad Pro M5 در اکتبر 2025 رونمایی شد، بیش از یک وسیله جانبی است؛ در واقع کلید تبدیل آی‌پد پرو به یک رایانه کامل محسوب می‌شود. طراحی این نسل کاملاً بازطراحی شده تا تجربه‌ی تایپ، شباهتی واقعی به مک‌بوک داشته باشد. بدنه از آلومینیوم آندایزشده تشکیل شده و بخش زیرین دارای پالم‌رست فلزی با حس خنثی و سرد لوکس است. مفصل جدید لولایی، باز و بسته‌شدن نرم‌تر و تعادل بهتر در زوایای مختلف نمایشگر را ممکن کرده است. ترک‌پد شیشه‌ای آن اکنون از Haptic Engine مشابه مک‌بوک بهره می‌برد و تجربه کلیک لمسی طبیعی و دقیق‌تری ارائه می‌دهد. نور پس‌زمینه‌ی کلیدها به‌صورت هوشمند با نور محیط تنظیم می‌شود و اپل برای نخستین‌بار در مجیک کیبورد از پورت USB‑C داخلی برای شارژ و انتقال داده استفاده کرده است. این کیبورد همانند تراشه M5، تفسیر آینده‌ی بهره‌وری اپل است: ترکیب قدرت تبلت و ارگونومی لپ‌تاپ در یک دستگاه واحد.

دیدگاه کاربران و تحلیل رسانه‌ ها

• TechCrunch: تمرکز بر پیوند M5 با مسیر «AI‑اول» اپل و «بهینه‌سازی درون دستگاهی» (on‑device intelligence)
• Bloomberg: اشاره به تأخیر ویژگی‌هایی مانند OLED و Face ID در مک‌بوک نسبت به iPad
• 9to5Mac: آی‌پد همچنان سریع‌تر از مک نوآوری می‌گیرد
• کاربران حرفه‌ای: از توان بالای M5 برای اجرای مدل‌های زبانی محلی (مثل Claude و GPT‑mini) استقبال کردند اما عدم پشتیبانی از RAM بالای ۲۴ گیگابایت در مدل پایه را نقطه ضعف دانستند.

نکته مهم پایانی

تحلیل داده‌ های فنی منتشرشده نشان می‌دهد اپل با انتقال شتاب‌ دهنده‌های عصبی به GPU، خود را برای پردازش مدل‌های مولد (Generative AI) در سطح دستگاه آماده کرده است. این ساختار، اپل را از نیاز به پردازش ابری (Cloud-based AI) بی‌ نیاز می‌کند و گام مهمی در حریم خصوصی و سرعت اجرای محلی LLM هاست.

اپل سنتر

همراه همیشگی، تعهد ایرانی

www.AppleCenter.ir