معرفی نسل دوم اپل ویژن پرو (2025) با تراشه M5 اپل
در سال ۲۰۲۵ اپل با معرفی نسل دوم Apple Vision Pro مجهز به تراشه قدرتمند M5، مسیر رایانش فضایی را دگرگون کرد. این دستگاه نه تنها یک هدست واقعیت افزوده نیست، بلکه نقطهی آغاز «رایانش فضایی» به معنای واقعی کلمه است؛ جایی که مرز میان فضای دیجیتال و محیط فیزیکی ناپدید میشود. نسل جدید این محصول با شعار “Blending Digital with Physical Reality” به میدان آمده است. هدف اپل از این محصول نه صرفاً افزودن یک نمایشگر دیگر، بلکه جایگزینی نمایشگرها و صفحه کلیدهایی است که تمدن کامپیوتر دهه ها با آنها تعریف شده بود.

طراحی و مهندسی Apple Vision Pro M5
بدنهی Vision Pro M5 با دقتی مشابه ساخت ساعت های اپل طراحی شده است. ساختار آلیاژ آلومینیومی سبک، در کنار بند جدید Dual Knit، وزن دستگاه را متعادل کرده و اجازه میدهد تا حتی در استفادهی طولانی، فشاری بر پیشانی یا گونهها وارد نشود. بند Dual Knit از دو لایه پارچه تنفسی ساخته شده که رطوبت را دفع و در عین حال کشسانی لازم برای توزیع وزن را فراهم میکند. مکانیزم Fit Dial دوگانه، به کاربر امکان تنظیم مجزای بخش بالایی و کناری بند را میدهد تا تناسب دقیق صورت حاصل شود.
در جلوی هدست، شیشهی منحنی سه بعدی با یکپارچگی کامل به فریم فلزی متصل است؛ تمام انحناها با تراش لیزری ایجاد شدهاند تا بازتاب نور در زاویههای گوناگون کنترل شود. نورگیر مغناطیسی یا همان Light Seal نیز نسبت به مدل ۲۰۲۴ بازطراحی شده است. این بخش هنگام تماس با پوست، حالت منعطف و واکنشی دارد که مانع نشت نور از اطراف میشود و تجربهی تماشای محتوای سینمایی را دقیقتر می سازد.

ویژگیهای شاخص طراحی:
- بدنهی آلومینیومی با انحنای ارگونومیک
- بند Dual Knit با تنظیم دوگانه
- Fit Dial دقیق با مقاومت قابل کنترل
- Light Seal مغناطیسی برای انسداد نور
- سیستم تهویه بی صدا و خنککنندهی تطبیقی
- وزن متوسط بین ۷۵۰ تا ۸۰۰ گرم
- تمرکز بر راحتی بلندمدت
- مهندسی وزن متعادل
- بهبود تهویه در مقایسه با مدل ۲۰۲۴
- دقت در اتصالات مغناطیسی و ساخت آلیاژی
تصویر و نمایشگر در Apple Vision Pro M5
قلب تجربهی بصری Vision Pro M5 نمایشگرهای micro‑OLED دوگانه هستند که هر یک حدود ۲۳ میلیون پیکسل را در فضایی کمتر از یک سانتی متر مربع جای داده اند. برای مقایسه، این عدد برابر با مجموع پیکسل های دو تلویزیون 4K در هر چشم است. فناوری به کار رفته موسوم به 7.5‑micron pixel pitch تراکم پیکسلی خیرهکننده و عمق رنگی معادل ۹۲ درصد استاندارد DCI‑P3 را ارائه می دهد. اپل با استفاده از لنز سهعنصری مخصوص خود توانسته تصویری یکنواخت و بدون اعوجاج در گوشههای میدان دید ایجاد کند. این لنزها نور را در مسیرهای متفاوت شکست میدهند تا چشمان کاربر، حتی در کوچکترین حرکت، احساس تداوم دید داشته باشد.
![]()
یکی از جلوههای خاص این سیستم، اثر windowless field view است؛ یعنی کاربر احساس نمیکند چیزی از پشت پنجره نگاه میکند، بلکه ناحیهی دید در اطراف او امتداد دارد. نرخ نوسازی نمایشگرها از ۹۰ هرتز تا ۱۲۰ هرتز متغیر بوده و بسته به محتوای سینمایی یا بازی، بهصورت هوشمند تغییر میکند تا توازن بین کیفیت و مصرف انرژی برقرار شود.
نوآوریهای کلیدی در بخش تصویر:
- ۲۳ میلیون پیکسل در هر چشم
- روشنایی هوشمند تطبیقپذیر تا ۵۰۰۰ نیت
- لنز سهعنصری ضد اعوجاج
- پشتیبانی از استاندارد سینمایی DCI‑P3
- نرخ نوسازی تطبیقی بین ۹۰ تا ۱۲۰ هرتز
اپل همچنین با همکاری ZEISS لنزهای اپتیکی اختصاصی تولید کرده که بهصورت مغناطیسی به لایهی نوری متصل میشوند. این لنزها برای کاربران عینکی با شمارهی متفاوت قابل تنظیم هستند. ترکیب این سیستم باعث میشود دقت چشمگیری در ردیابی حرکات چشم حاصل شود و از خطای پارالاکس جلوگیری شود.
صدای فضایی Apple Vision Pro M5
حتی بهترین تصویر بدون صدای دقیق ناقص است. در Apple Vision Pro M5 تجربهی صوتی نه در دو گوش کاربر، بلکه در تمام فضای اطراف شکل میگیرد. اپل صدای فضایی را بازطراحی کرده و اکنون با فناوری جدید Audio Ray Tracing محیط کاربر را بهصورت سهبعدی تحلیل میکند. سیستم صوتی Vision Pro M5 از دو درایور مجزا در نزدیکی گوش تشکیل شده که اصوات را با تأخیر نزدیک به صفر به موقعیت واقعی منابع مجازی می تابانند.
برخلاف هدفونهای سنتی که صدا را مستقیماً به گوش ارسال میکنند، در اینجا ترکیب امواج صوتی با بازتابهای واقعی محیط باعث میشود کاربر نتواند تشخیص دهد صدا از داخل دستگاه میآید یا از اطراف خودش. این ویژگی زمانی بیشترین تأثیر را دارد که دستگاه در محیطی ساکت و بسته استفاده شود، زیرا الگوریتم ray tracing آکوستیکی قادر است بازتاب دیوارها، کف و سقف را محاسبه کند و میدان صوتی را بازسازی نماید.
از سوی دیگر، Vision Pro M5 همچنان به کاربر اجازه میدهد از AirPods Pro 3 یا AirPods 4 استفاده کند. این مدلها از پروتکل جدید H2‑to‑H2 Ultra Low Latency بین دستگاهها بهره میبرند که صدای Lossless Audio را بدون افت کیفیت منتقل میکند. تفاوت محسوس است: زمانی که AirPods جدید را متصل میکنید، صدا کاملاً بهمپیوسته و بدون هیچگونه تأخیر شنیداری است.
مزایای سیستم صدای فضایی در M5:
- قابلیت شناسایی موقعیت سر و گوش برای تطبیق زوایای صوتی در لحظه
- آگاهی محیطی حفظ شده؛ یعنی صداهای واقعی همچنان شنیده میشوند
- تنظیم تطبیقی شدت حجم صدا بر اساس جهت نگاه کاربر
- ایجاد حس حضور در فیلم یا صحنههای بازی بهطور طبیعی
اپل همچنین فیلترهای حذف نویز فعال را بازطراحی کرده تا صدای فنها، کولرها یا ترافیک شهری را از مسیر شنیداری حذف کند بدون اینکه کیفیت بازتابی صدا مختل شود. نتیجه صدایی است که از نظر روانی “واقعیتر از واقعیت” به نظر میرسد.
خلاصه صوتی:
- Spatial Audio نسل جدید با ردیابی بازتاب محیط
- دو درایور جداگانه با الگوریتم همزمانسازی محیطی
- سازگاری بینظیر با AirPods Pro 3 و 4 برای Lossless Audio
- حفظ شنیداری از دنیای واقعی
تراشه M5 در Apple Vision Pro M5
در مرکز تمام تحولات Vision Pro M5، تراشه ای قرار دارد که قلب یک نسل جدید از رایانش فضایی را تشکیل میدهد: Apple M5 Chip. این سیستم روی یک چیپ (SoC) جدید، بر پایهی لیتوگرافی ۳ نانومتری نسل دوم TSMC ساخته شده و ده هستهی CPU و ده هستهی GPU دارد. توان انتقال داده بین پردازنده و حافظه به ۱۵۳ گیگابایت در ثانیه رسیده است، یعنی تقریباً ۴۰ درصد سریعتر از M3.

اما ترکیب واقعی قدرت در این هدست از همکاری M5 و تراشهی مستقل R1 حاصل میشود. R1 مخصوص پردازش آنی دادههای سنسورها و دوربینهاست و با نرخ انتقال ۲۵۶ گیگابایت در ثانیه عمل میکند. این تراشه تصاویر را ظرف ۱۲ میلیثانیه به نمایشگرها منتقل میکند تا کاربر احساسی از تأخیر نداشته باشد.
ساختار فنی M5:
- CPU دههستهای با معماری سهلایهی Performance / Balanced / Efficiency
- GPU دههستهای با قابلیت Ray‑Tracing سختافزاری
- Neural Engine شانزدههستهای برای پردازش Apple Intelligence
- حافظهی یکپارچه با پهنای باند ۱۵۳GB/s
- پشتیبانی از نرخ نوسازی تا ۱۲۰Hz و رندر ۱۰٪ پیکسل بیشتر نسبت به نسل قبل
عملکرد M5 آنقدر پیشرفته است که سیستم visionOS ۲۶ را بدون کوچکترین مکث اجرا میکند و میتواند چندین اپلیکیشن فضایی سنگین را همزمان پردازش کند. برای مثال، همزمان میتوانید یک فیلم سهبعدی 8K تماشا کنید، به تماس FaceTime پاسخ دهید و در پسزمینه مدل سهبعدی طراحی صنعتی را تغییر دهید، بدون اینکه نرخ فریم افت کند.
اپل برای اطمینان از مصرف بهینه، از الگوریتم مدیریت انرژی پویا استفاده کرده که بار پردازش را بین هستههای قوی و سبک تقسیم میکند. تراشه R1 نیز فقط زمانی فعال میشود که سنسورهای حرکتی و چشم نیاز به پردازش دارند، تا عمر باتری بهتر حفظ شود.
نوآوریهای کلیدی M5:
- افزایش دوبرابری سرعت پردازش هوش مصنوعی نسبت به نسل قبل
- گسترش پشتیبانی از Apple Intelligence (خلاصهسازی و بازنویسی متون در لحظه)
- پشتیبانی داخلی از Neural Texture Compression برای محتواهای 3D
- تطبیق خودکار با دمای محیط؛ کاهش توان هنگامی که دمای بیرونی بالا باشد
باتری و بهره وری انرژی در Apple Vision Pro M5
Vision Pro M5 با باتری بیرونی طراحیشده از آلومینیوم آنودایز عرضه میشود که مانند نسل اول، از طریق کابل مغناطیسی به دستگاه متصل میشود. این باتری تا ۲.۵ ساعت استفادهی عمومی و ۳ ساعت پخش ویدیو پشتیبانی میکند. اما با تراشهی جدید M5 کارایی انرژی بهبود چشمگیری یافته؛ در استفادهی سبک (مانند مرور صفحات وب یا نوشتن متن) دستگاه تا بیش از ۴ ساعت نیز دوام دارد.
مشخصات نسخهی جدید باتری:
- ظرفیت نامی ۳۵ واتساعت
- بدنهی آلومینیومی بازیافتی ۱۰۰٪
- شارژ از طریق USB‑C با آداپتور ۳۰ وات
- وزن ۳۲۵ گرم برای حفظ تعادل هنگام استفاده
باتری را میتوان در جیب قرار داد و کابل آن بهطور مغناطیسی جدا میشود تا خطر قطع تصادفی کم شود. نشانگر LED روی کانکتور وضعیت شارژ را با رنگهای سبز، زرد و قرمز نشان میدهد. در حالت آمادهبهکار، Vision Pro M5 توان خود را به حداقل میرساند و به لطف پردازندههای کممصرف، تا ۲۴ ساعت در حالت standby میماند بدون افت محسوس شارژ.
اپل همچنین Travel Mode را برای پرواز و ماشین بهبود داده است. در این حالت نرخ نوسازی به ۹۰ هرتز کاهش مییابد و سیستم لرزش ناشی از حرکت را نرمافزاری جبران میکند تا انرژی کمتری مصرف شود.
در آزمایشهای داخلی (گزارششده توسط MacDailyLab)، مصرف انرژی در حالت تماشای فیلم HDR 8K حدود ۹ وات و در حالت کار با چند اپلیکیشن تا ۱۳ وات اندازهگیری شده است. این رقم برای چنین توان گرافیکی، فوقالعاده کارآمد بهحساب میآید.
سیستم خنککننده تطبیقی
درون هدست، جریان هوا از منافذ بالایی و کناری عبور داده میشود. اپل فنهای بسیار آرامی قرار داده که مقدار هوای خنککننده را بر اساس میزان مصرف M5 تنظیم میکنند. صدای فن حتی در محیطهای بیصدا کمتر از ۱۵ دسیبل است. اکنون کاربر میتواند بدون هیچ صدای مزاحمی، یک فیلم طولانی تماشا کند یا چند ساعت طراحی سه بعدی انجام دهد.
نکات فنی باتری:
- حالت Fast‑Switch برای تعویض سریع پکها در کمتر از ۳ ثانیه
- پشتیبانی از Power Delivery ۳٫۱ برای شارژ پیوسته هنگام استفاده
- کنترل داخلی حرارت با سنسورهای چندنقطهای در سیم و کانکتور
- سازگاری کامل با شارژر USB‑C مکبوک یا iPad Pro
تجربه کاربری و تعامل فضایی در visionOS 26
در نسل جدید Vision Pro M5، مهمترین نقطهی تحول نه سختافزار بلکه سیستمعامل آن است: visionOS 26. این نسخه بازنویسی عمیقی از منطق تعامل کاربر با فضا ارائه میکند. اپل آن را «The Operating System of Spatial Reality» مینامد. بر خلاف رایانهها که با صفحهنمایش و موس کار میکنند، هر فرمان در visionOS از طریق چشم، دست و صدا صادر میشود.

وقتی دستگاه بر روی سر قرار میگیرد، سیستم بینایی کاربر را توسط دوربینهای داخلی پایش میکند. نگاهِ شما همان نشانگر موس است. هر زمان روی آیکون یا پنجرهای تمرکز کنید، سیستم تمرکز چشمی را تشخیص داده و آمادهی انتخاب میشود. برای تأیید، تنها کافیست دو انگشت را بههم نزدیک کنید؛ حرکتی که میتواند هزاران فرمان را جایگزین کلیک موس کند.
در visionOS 26، تعاملات بسیار طبیعیتر شدهاند. یک نمونه بارز، Touch Gradient است: سیستم میفهمد که دست شما در چه فاصلهای از سطح مجازی است و حس عمق را بهصورت بصری در نمایشگر بازتاب میدهد. با نزدیک شدن انگشت به سطح، شیئی که قصد لمس آن را دارید، برافروختهتر به نظر میرسد.
قابلیتهای کلیدی در تجربهی visionOS 26:
- پاسخ بصری دقیقتر به ردیابی چشم – lag کمتر از ۸ میلیثانیه
- کنترلهای دستی پیشرفته با تشخیص ۲۷ مفصل جداگانه
- همکاری بلادرنگ Siri و Apple Intelligence در فرمانها
- پنجرههای برنامهها که در اطراف اتاق شناور میشوند و قابل چیدمان مکانیاند
- امکان ترکیب محیط واقعی با پنجرههای مجازی شفاف
اپل با معرفی حالت جدید Mixed Environment Layers مرز میان واقعیت افزوده (AR) و واقعیت مجازی کامل (VR) را شکسته است. حالا میتوانید مثلاً در اتاق واقعی خود باشید ولی وسایل دیجیتال مانند میز کار یا ویدیوپلیر در فضای واقعی ظاهر شوند در حالی که محیط پیرامون هنوز دیده میشود.
دوربین فضایی و ثبت تجربه: Spatial Capture 2.0
یکی از بزرگ ترین جذابیتهای Vision Pro M5، قابلیت Spatial Capture 2.0 است. این سیستم به کاربران امکان میدهد لحظات را نه فقط بهصورت فیلم یا تصویر، بلکه به شکل تجربهی سهبعدی ضبط کنند. دوربینهای جلویی دستگاه با دو لنز زاویهدار، عمق میدان واقعی را ثبت میکنند و محتوایی ایجاد مینمایند که بعداً در محیط مجازی به همان شکل بازسازی میشود.
در مدل ۲۰۲۵، ضبط ویدیوهای واقعگرایانه تا رزولوشن ۸K و نرخ ۶۰ فریم در ثانیه ممکن شده است. حسگرهای جدید RGB‑D (رنگ و عمق) قادرند فاصلهی هر شیء را با دقت میلیمتری اندازهگیری کنند. فایلهای خروجی در قالب HEVC‑Spatial ذخیره میشوند که شامل متادیتای فضایی، جهتگیری و دادههای حرکتیاند.
ویژگیهای فنی:
- دو دوربین ۸K با میدان دید ۱۱۰ درجه
- سنسور عمق اختصاصی با بازسازی بافت واقعی
- ضبط صدای سهبعدی با ۴ میکروفون جهتدار
- پشتیبانی از نایت مود و HDR فضایی
اپل با iPhone 17 Pro نیز سازگار کرده است: حالا میتوانید ویدیوی Spatial گرفتهشده با آیفون را در Vision Pro M5 تماشا کنید و جلوهی حجم در عمق مشاهده کنید. بالعکس، با Vision Pro فیلمی 8K بگیرید و سپس آن را در Final Cut Pro روی مک ویرایش کنید.
در نمونههای نمایشی اپل، فیلم کوتاه “Sunset View” نشان داده شد که بیننده واقعاً حس حضور بین برگهای درختان را دارد. وضوح نه تنها در تصویر، بلکه در جهتگیری صداها است؛ صدای پرندگان دقیقاً از جایی میآید که در تصویر پرواز میکنند.
ارتباطات شخصی و Apple Intelligence در Vision Pro M5

هیچ دستگاهی بدون ارتباط انسانی کامل نمیشود. اپل در Vision Pro M5 ارتباطات را از حالت تماس به حضور واقعی تغییر داده است. FaceTime حالا با فناوری Spatial Persona 2.0 بازسازی شده؛ این یعنی در تماس تصویری دیگر یک تصویر دوبعدی نمیبینید بلکه چهرهی مجازی سهبعدی مخاطب روبرویتان ظاهر میشود. لبها و حرکات صورت با دقت از طریق دوربین داخلی بازتاب مییابد. کیفیت حرکتها حتی در نور کم حفظ میشود.
در یک تماس گروهی، افراد دور میز مجازی مینشینند و نگاه با یکی، باعث میشود صدای او از جهت همان موقعیت فضا شنیده شود. اپل این حس را “Conversation Presence” نامیده است. همچنین SharePlay در VisionOS 26 گستردهتر شده — حالا میتوانید در یک جلسه مشترک ویدیوهای Spatial ببینید یا حتی در یک محیط واقعگرایانه سهبعدی همزمان طراحی کنید.
Apple Intelligence نیز مستقیماً درون سیستم حضور دارد. با گفتن عباراتی مثل «جمعبندی جلسهی امروز را بنویس» یا «محیط کاری را برای عصر آماده کن»، M5 بلافاصله خلاصه میسازد یا نور و حجم پنجرهها را تغییر میدهد تا فضای آرامتری بسازد.
تواناییهای Apple Intelligence:
- خلاصهسازی هوشمند متون و جلسات صوتی
- تغییر حالت محیط بر اساس حالوهوای کاربر (Relax / Work / Focus)
- پیشنهاد خودکار چیدمان پنجرهها بسته به نوع کار (طراحی، ویدیو، مطالعه)
- یادگیری از الگوهای رفتاری برای بهبود تمرکز
خلاصه ارتباطی:
- FaceTime سهبعدی با Persona واقعگرایانه
- SharePlay گروهی با محتوای فضایی
- ترکیب کامل با Apple Intelligence برای مدیریت محیط
- کنترل گفتاری طبیعی بدون نیاز به لمس هیچ دکمهای
امنیت، محیط زیست و جمع بندی نهایی
اپل همواره امنیت را ستون اصلی محصولات خود میداند. در Vision Pro M5 این مفهوم با استفاده از Optic ID به سطح جدیدی رسیده است. Optic ID فناوری احراز هویت بر اساس الگوی عنبیه است که با مادونقرمز در کسری از ثانیه اسکن میکند. دادهی بهدستآمده در Secure Enclave ذخیره میشود و هرگز از دستگاه خارج نمیگردد. این سیستم دقیقتر از اثرانگشت و Face ID است و حتی در نور بسیار کم کار میکند.

برای دادههای محلی، رمزگذاری در سطح فایل و تراشه انجام میشود. تمام ارتباطات Vision Pro با سرویسهای اپل از طریق کانالهای رمزنگاری شده end‑to‑end است. از منظر محیط زیستی، کل بدنهی Vision Pro M5 از آلومینیوم بازیافتی ساخته شده و اپل ادعا میکند ۹۹٪ بستهبندی از مواد غیرپلاستیکی است. انرژی مصرفی در حالت استندبای نیز تا ۲۵٪ نسبت به مدل سال قبل کاهش یافته است.
خلاصه نهایی:
- نمایشگر ۲۳ میلیون پیکسلی micro‑OLED در هر چشم
- صدای فضایی با Audio Ray Tracing و AirPods Pro 3 / 4
- تراشه M5 با ترکیب R1، قدرت عظیم و تأخیر ۱۲ میلیثانیه
- باتری خارجی آلومینیومی با شارژ ۳ ساعته
- سیستمعامل visionOS 26 با کنترل چشم و دست
- دوربین Spatial Capture 8K
- امنیت با Optic ID و Secure Enclave
- پشتیبانی کامل از Apple Intelligence
نکات سایت اپل سنتر
- Mode Drift Correction: با نگه داشتن سه ثانیهای Digital Crown در صفحه Home، سیستم نسبت موقعیت سر را تنظیم میکند و در صورت استفاده طولانی باعث کاهش خستگی گردن میشود.
- Deep Focus Loop: اگر در حالت Productivity بالای ۳۰ دقیقه کار کنید، ردیابی چشم سرعت پیمایش را ۱۰٪ کم میکند تا بدن کمتر خسته شود.
- Mirror Ambient Hack: در منوی Experimental میتوانید نور دیجیتال محیط را بازتاب رنگ دیوار واقعی کنید، نتیجه: هماهنگی کامل رنگ فضا.
- Performance Burst Key: با دستور صوتی “Unfold Full Power” دستگاه برای مدت محدود توان GPU را کامل آزاد میکند (بهتر است فقط در مواقع رندر سنگین استفاده شود).
- Nano‑Save Trick: اگر باتری کمتر از ۱۰٪ باشد و دستگاه هنوز فیلمی پخش میکند، روشنایی بهصورت نرمافزاری تا ۴۰٪ کاهش پیدا میکند تا ۹ دقیقه دیگر دوام آورد.
- کالیبراسیون مخفی رنگ: اگر هر دو نمایشگر را هنگام راهاندازی روی «Environment Mode» قرار دهید و حدود ۲ دقیقه در صفحه تنظیمات روشنایی باقی بمانید، سیستم internal shading map خود را دقیقتر تنظیم میکند و رنگها در صحنههای تیره واقعیتر میشوند.
- حالت خنککنندهی بیصدا: در صورتی که دمای اتاق زیر ۲۱ درجه سانتیگراد باشد، فن داخلی به حالت passive mode میرود و کاملاً بیصدا میشود. بهترین حالت برای تماشای فیلمهای بلند است.
- نمایشگرهای مقاوم در برابر خش ریز: اپل در این نسل از پوشش نانوسرامی مخصوص خود بهنام Nano‑Armor استفاده کرده که تا حد زیادی خراشناپذیر است اما تنها با دستمال نانویی داخل جعبه باید تمیز شود.
نتیجه گیری کلی
Apple Vision Pro M5 نه صرفاً یک هدست یا عینک دیجیتال، بلکه نقطهی آغاز تبدیل تعامل انسان و ماشین است. اپل موفق شد رایانش فضایی را از آزمایشگاهها بیرون بیاورد و آن را به ابزاری روزمره تبدیل کند؛ ابزاری که مثل آیفون ۲۰۰۷، مسیر آینده را تغییر می دهد.
در صورت نیاز به اطلاعات بیشتر میتوانید در قسمت تماس با ما، با کارشناسان اپل سنتر در ارتباط باشید.
اپل سنتر
همراه همیشگی، تعهد ایرانی
www.AppleCenter.ir