معرفی آیپد پرو M5 سایز 13 اینچ مدل 2025

نسل جدید آیپد پرو اپل یعنی همان iPad Pro M5 نسخه ۲۰۲۵،  دقیقاً همان نقطه‌ ای است که اپل تصمیم گرفته مرز میان «تبلت» و «کامپیوتر دسکتاپ» را از بین ببرد. وقتی برای اولین بار صفحه‌ اش را روشن می‌ کنی، چیزی حس می‌ کنی که کاربران حرفه‌ ای از آن به عنوان «اولین نمایشگر واقعاً زنده» یاد کرده‌ اند. این دستگاه فقط یک جانشین برای M4 نیست؛ بلکه اطلاعیه ای از مسیری است که اکوسیستم اپل به سمت آن می‌رود: ترکیب هوش مصنوعی، طراحی فوق‌ باریک و تکنولوژیکی درون بدنه‌ ای بی‌ نقص!

طراحی و ظاهر آیپد پرو M5

اگر نسل‌ های قبل آیپد پرو اپل را  دیده باشید، می‌ دانید که اپل همیشه درباره‌ کاهش ضخامت وسواس داشته است. اما در iPad Pro M5، این وسواس به حد جنون رسیده است؛ ۵.۳ میلی‌ متر در مدل ۱۱ اینچی و فقط ۵.۱ میلی‌ متر در ۱۳ اینچی! یعنی نازک‌ تر از بسیاری از تلفن‌ های هوشمند. بدنه از آلیاژ آلومینیوم با فرمولاسیون جدید ساخته شده تا استحکامش با وجود این ضخامت حفظ شود. وزن آن نیز بسیار سبک است: ۴۴۴  تا  ۵۷۹ گرم بسته به اندازه و نسخه‌ وای‌ فای یا سلولار.

کاربران اولیه در اروپا گزارش داده‌ اند که وقتی دستگاه را در دست می‌ گیرند، حس می‌ کنند با طرح مفهومی یک طراح صنعتی طرف‌اند، نه یک محصول انبوه. هرچند بعضی‌ها معتقدند این نازکی در استفاده‌ طولانی‌ مدت کمی باعث نگرانی از خم‌ شدگی می‌شود، اما اپل با تقویت شاسی داخلی و تعبیه‌ی مسیر حرارتی خطی این نگرانی را تا حد زیادی از بین برده است.

نمایشگر آیپد پرو M5

نمایشگر جدید Tandem OLED که اپل آن را «Ultra Retina XDR» می‌ نامد، در واقع از دو پنل OLED نازک روی هم تشکیل شده است. نتیجه؟ روشنایی مستمر  ۱۰۰۰  نیت و اوج ۱۶۰۰ نیت  HDR با نسبت  کنتراست ۲  میلیون  به  ۱. رزولوشن در نسخه‌ی ۱۳  اینچی  ۲۷۵۲×۲۰۶۴  و در نسخه  ۱۱  اینچی  ۲۴۲۰×۱۶۶۸  پیکسل است. نرخ  تازه‌سازی  ۱۲۰  هرتزی  ProMotion باعث می‌شود قلم Apple Pencil Pro بی‌ درنگ واکنش دهد.

همچنین گزینه‌ی شیشه‌ی Nano‑texture برای مدل‌ های ۱ و ۲ ترابایتی بازگشته؛ همان فناوری میکروسایشی که بازتاب نور را بدون خاکستری‌ کردن رنگ‌ ها حذف می‌ کند. یکی از نکات پنهان اما حیاتی این نمایشگر آن است که اپل از کالیبراسیون دوکانونی رنگ استفاده کرده تا در ترکیب OLED دوتایی، هم‌گرایی گامای رنگ‌ها را حفظ کند؛ چیزی که حتی در تلویزیون‌های گران‌قیمت OLED سخت به دست می‌آید. کاربران حرفه‌ ای تدوین و رنگ‌ پردازی می‌گویند: «برای اولین بار آیپد به ابزار مرجع  XDR  واقعی تبدیل شده.»

تراشه M5 در آیپد 2025 اپل

قلب آیپد جدید، تراشه‌ی  Apple M5 است؛ نسل سوم از معماری  ۳ نانومتری. مدل‌ های ۲۵۶ و ۵۱۲ گیگابایتی دارای سی پی یو 9 هسته‌ ای و جی پی یو 10 هسته‌ ای هستند، در حالی که نسخه‌ های  ۱  و ۲  ترابایتی یک  هسته‌ ی  اضافی  CPU  دارند. حافظه‌  یکپارچه  یادگیری  ماشین نیز بسته به مدل ۱۲ یا ۱۶ گیگابایت است و پهنای  باند  حافظه  به  ۱۵۳ گیگابایت  بر ثانیه  می‌رسد.

در تست‌ های واقعی که لابراتوارهای مستقل انجام داده‌اند، عملکرد GPU در مدل M5 حدود ۳۵٪ سریع‌تر از M4 است، مخصوصاً در پردازش نور واقعی (Ray Tracing) که حالا به صورت سخت‌ افزاری انجام می‌ شود. این موضوع برای گیمرهای عاشق آیپد یک خبر بی نظیر است. 

اپل از یک موتور جدید موسوم به Neural Accelerator Array استفاده کرده که به هر هسته‌ی GPU اجازه می‌ دهد توابع  AI  را بدون تأخیر اجرا کند. در نتیجه قابلیت Apple Intelligence ؛ یعنی سیستم هوش شخصی تعبیه‌ شده در iPadOS 26 – به‌ صورت محلی و بدون ارسال داده‌ ها به سرور اجرا می‌شود. این همان نقطه‌ ای است که مرز میان هوش مصنوعی ابری و حریم خصوصی کاربر از هم جدا می‌شود.

حافظه و فضای ذخیره سازی در آیپد پرو M5

آیپد پرو M5 در چهار ظرفیت حافظه عرضه شده: ۲۵۶ گیگابایت، ۵۱۲ گیگابایت، ۱ ترابایت و ۲ ترابایت. مدل‌ های ۲۵۶ و ۵۱۲ گیگابایتی دارای ۱۲ گیگابایت رم هستند که برای همه کارهای روزمره، طراحی، ویدئوهای 4K و اجرای هم‌زمان چند اپلیکیشن کاملاً کافی است. اما مدل‌های ۱ و ۲ ترابایتی با ۱۶ گیگابایت رم ساخته شده‌اند و علاوه بر فضای ذخیره‌ سازی بیشتر، از سرعت بالاتر حافظه‌های NAND بهره می‌ برند؛ به همین دلیل برای کارهای حرفه‌ای مثل ویرایش ویدئوی HDR، طراحی سه‌ بعدی یا استفاده از مدل‌های هوش مصنوعی روی دستگاه، مناسب‌ترند.

در همین دو مدل بالارده (۱ و ۲ ترابایت)، اپل گزینه‌ ی صفحه‌ نمایش نانو‑تکستچر (Nano‑texture Glass) را ارائه می‌ دهد. این نسخه سطحی مات و ضدبازتاب دارد که در نور زیاد عملکرد خیره‌کننده‌ای نشان می‌دهد و هنگام کار با Apple Pencil Pro حس اصطکاک طبیعی روی کاغذ ایجاد می‌کند. البته شیشه نانو‑تکستچر نیاز به دستمال مخصوص اپل برای تمیزکردن دارد تا سطح حساس آن خش برندارد.

به‌طور خلاصه، اگر استفاده‌ ات روزمره یا نیمه‌ حرفه‌ای است، مدل‌های ۲۵۶ یا ۵۱۲ گیگابایت منطقی‌ ترند؛ و اگر طراح، فیلم‌ساز یا کاربر حرفه‌ای هستی، مدل‌ های ۱ یا ۲ ترابایت با رم ۱۶ گیگابایت و نمایشگر Nano‑texture بهترین تجربه آیپد پرو M5 را ارائه می‌ دهند.

ویژگی های دوربین آیپد پرو M5

اپل برخلاف رویکرد سایر برندها که به دنبال افزایش عدد مگاپیکسل هستند، تصمیم گرفته بهینه‌ سازی نرم‌ افزاری و کیفیت سنسور را اولویت بدهد. دوربین اصلی همان ۱۲ مگاپیکسلی با دیافراگم f/1.8 است ولی حالا خروجی آن به لطف Neural Engine M5 جزئی‌ تر شده و توجه به رنگ ها در این دوربین بسیار بیشتر از قبل شده است. فیلم‌ برداری  ۴K در  ۶۰ فریم، ضبط ProRes واقعی و پشتیبانی از HDR توسعه‌ یافته، دوربین آیپد پرو M5 را به رقیب مستقیم دوربین‌ های DSLR برای بلاگرهای حرفه‌ای بدل کرده است.

دوربین سلفی لندسکیپ (افقی) با زاویه‌ ی طبیعی و پشتیبانی از Center Stage همان چیزی است که تماس‌های FaceTime را به تجربه‌ ای شبه تلویزیونی تبدیل می‌کند. چیدمان چهار اسپیکر و چهار میکروفون استودیویی باعث شده صدایی سه‌بعدی و متوازن دریافت شود. کاربران ویدئوکنفرانس می‌گویند حذف نویزها در M5 آن‌قدر طبیعی است که صدای اتاق مثل استودیوی ضبط شنیده می‌شود.

آیا آیپد پرو M5 سیم کارت دارد؟

یکی از تغییرات بزرگ، قطع وابستگی کامل به سیم‌کارت فیزیکی است. مدل Wi‑Fi + Cellular اکنون فقط از eSIM پشتیبانی می‌کند و ماژول nano‑SIM به طور کامل حذف شده. اپل این تصمیم را با هدف باریک‌ترکردن بدنه و افزایش مقاومت در برابر فشار گرفته است. مودم  جدید  Apple C1X با پشتیبانی از  5G (Sub‑6 GHz)  و  ۴x۴ MIMO  سرعتی نزدیک به ۲ گیگابیت بر ثانیه  دارد. از طرف دیگر، تراشه‌ی  Apple N1  برای  Wi‑Fi 7  و  Bluetooth 6 به‌ کاررفته  که تاخیر انتقال قلم  و صفحه‌کلید Magnetic را به‌طور محسوسی کاهش می‌ دهد.

یک نکته پنهان: در تنظیمات شبکه، اگر eSIM  فعال باشد، می‌ توان از قابلیت  Dual eSIM  همزمان برای دو اپراتور استفاده کرد؛ ویژگی‌ ای که اپل هنوز رسمی اعلام نکرده ولی در نسخه‌ های آمریکایی فعال دیده شده است.

باتری و دوام انرژی در آیپد M5

مدل ۱۱ اینچی باتری ۳۱.۲ وات‌ ساعتی دارد و نسخه‌ی ۱۳ اینچی ۳۹ وات‌ ساعتی. با این حال هر دو مدل طبق اعلام اپل تا ۱۰ ساعت پخش  ویدئو  یا  وب‌ گردی  Wi‑Fi دوام می‌آورند، که با توجه به قدرت تراشه M5 رقمی درخشان است. درواقع سیستم مدیریت مصرف M5 در حالت استندبای تا ۲۰٪ کمتر از M4 انرژی مصرف می‌کند. اپل پشتیبانی از شارژ سریع ۶۰ واتی را فعال کرده ولی در جعبه فقط آداپتور ۲۰ واتی قرار داده تا وزن بسته‌ بندی را کاهش دهد، حرکتی که کاربران چندان از آن خوشحال نیستند و آن را تصمیمی بازاری می‌ دانند، نه فنی!

سیستم عامل و هوش مصنوعی بومی در آیپد پرو M5

با انتشار iPadOS 26، اپل بالاخره Apple Intelligence را به iPad آورده است. این هوش مصنوعی داخلی، بر پایه‌ پردازش روی دستگاه کار می‌ کند و بسیاری از وظایف (از خلاصه‌سازی یادداشت‌ ها تا تولید متن در Pages) را بدون نیاز به اینترنت انجام می‌ دهد. در عمل، وقتی در Mail  روی یک ایمیل طولانی دستور “Summarize” می‌ دهی،  M5  در لحظه تحلیل را انجام می‌ دهد. هیچ داده‌ ای به سرور نمی‌ رود و همین موضوع از نظر کاربران حساس به حریم خصوصی، تفاوت بنیادین با ChatGPT  و  Gemini  گوگل است. به گفته‌ تحلیلگران، اپل عملاً با M5 در حال آماده‌ سازی زمین بازی برای یک MacBook بدون macOS است؛ یعنی آینده‌ای که در آن iPad جای لپ‌تاپ را می‌ گیرد.

بازخورد کاربران حرفه ای در مورد آیپد پرو M5

بازخورد اولیه کاربران حرفه‌ ای در انجمن‌های Reddit و MacRumors بسیار مثبت بوده؛ به‌ویژه درباره‌ی نمایشگر OLED و وزن بسیار کم. اما چند انتقاد هم تکرار می‌شود: گرمای قسمت پشتی در رندر ProRes طولانی، و کمبود پورت‌ های فیزیکی! با این حال، وقتی پای تجربه‌ی لمسی و سرعت کار میان اپ‌ ها به میان می‌ آید، کاربران می‌گویند:

«احساس می‌ کنی مغزت مستقیم به دستگاه وصله؛ هیچ تاخیری وجود نداره.»

تحلیلگران بازار معتقدند آیپد M5 نشان‌ دهنده‌ ی تغییر استراتژی اپل است: حذف تدریجی مرزهای سخت‌ افزاری میان آیپد و مک‌ بوک و تمرکز بر مفهوم تازه‌ ای به نام «تجربه هوشمند شخصی» (Personal Intelligence Experience).

در جعبه آیپد پرو M5 چه چیزهایی وجود دارد؟

در جعبه این محصول علاوه بر آیپد پرو M5 ، یک کابل شارژ از نوع USB‑C (نسل 3) با کیفیت بالا و طول حدود 1 متر است، آداپتور 20W استاندارد اپل ( یک نکته که متوجه شدم اینه آیپد پرو M5 با شارژر 30W یا 35W اپل که برای مدل‌ های مک‌ بوک ایر استفاده می‌ شود، سازگاری کامل دارد و دمای شارژ نسبت به استفاده از 20W کمتر هم می‌شود، چون مدار PD ولتاژ را بهتر تنظیم می‌ کند و شاید سیاست اپل این بوده جداگانه آداپتور بخرید!) و در پایان دفترچه راهنمای سریع (Quick Start Guide) به زبان‌های مختلف  به همراه دو استیکر لوگوی اپل در داخل جعبه وجود دارد.

نکته:

• خبری از قلم Apple Pencil Pro نیست (باید جداگانه خریداری شود).
• Magic Keyboard نیز جداگانه فروخته می‌شود.
• هیچ کاور یا محافظ صفحه وجود ندارد.
• هیچ ابزار خارج کردن سیم‌کارت وجود ندارد، چون دستگاه فقط eSIM دارد.

جمع بندی

iPad Pro M5 در یک جمله، انعطاف مغز مصنوعی در قالبی فلزی است. برای طراحان، فیلم‌ سازان، و حتی کاربران عادی که زیبایی و ظرافت را توأم می‌خواهند، این دستگاه نشانه‌ ای است از افق جدیدی در فلسفه طراحی اپل. حذف سیم‌کارت فیزیکی شاید کوچک به نظر برسد، اما در واقع اعلام رسمی دنیایی بدون درگاه و مکانیزم مکانیکی است. دنیایی که اپل از سال ۲۰۲۵ با M5 شروع کرده؛ دنیای بی‌صدا، باریک و هوشمند.

یک نکته که در بین کامنت های کاربران متوجه شدم  و اپل در هیچ کجا به آن اشاره نکرده این است که  در منوی Diagnostics نسخه‌ های M5 گزینه‌ ای دیده می‌شود با عنوان Thermal Edge Compensation؛ این یعنی دستگاه به‌ صورت هوشمند با تغییر ولتاژ خروجی GPU دمایش را کنترل می‌کند، همان چیزی که باعث شده با وجود ضخامت ۵ میلی‌ متری، آیپد در پردازش ۸K ساکت و خنک باقی بماند.

اپل سنتر

همراه همیشگی، تعهد ایرانی

www.AppleCenter.ir